Última actualización: 13 de octubre de 2026

Términos y condiciones

Quién presta el servicio

1. Qué es este servicio

Mi Revisión Técnica es una aplicación móvil que te permite registrar las fechas de vencimiento de la revisión técnica, la revisión de gases, el seguro obligatorio (SOAP) y el permiso de circulación de tu vehículo, guardar una copia de esos documentos en tu teléfono y recibir avisos antes de cada vencimiento. También muestra un listado de plantas de revisión técnica, la tasación fiscal del vehículo según el Servicio de Impuestos Internos y datos de homologación publicados por el Ministerio de Transportes.

Al crear una cuenta y usar la aplicación aceptas estas condiciones. Si no estás de acuerdo con alguna, no uses el servicio.

2. Tu cuenta

• Necesitas ser mayor de edad, o contar con autorización de tu representante legal.
• Puedes entrar con correo y contraseña, con tu cuenta de Google o con Iniciar sesión con Apple. Si eliges ocultar tu correo, Apple nos entrega una dirección intermedia que reenvía a la tuya; los avisos llegan igual.
• También puedes usar la app como invitado, sin cuenta. En ese caso todo queda guardado solo en tu teléfono: no hay respaldo, y se pierde si desinstalas la app o cambias de aparato.
• Los datos que registres deben ser verdaderos. Las fechas de vencimiento las confirmas tú, aunque la app te ayude a encontrarlas.
• Eres responsable de mantener en reserva tu contraseña y de lo que ocurra en tu cuenta.
• Puedes eliminar tu cuenta cuando quieras desde Perfil → Ajustes → Cuenta → Eliminar mi cuenta.

3. Los recordatorios son una ayuda, no una garantía

Esta es la sección más importante de estos términos, y conviene leerla completa.

Los avisos dependen de cosas que no controlamos: que tu teléfono tenga conexión, que el sistema operativo permita las notificaciones, que la app no haya sido cerrada o restringida por el ahorro de batería, que tu casilla de correo no clasifique el mensaje como spam, y que los servicios de terceros que usamos estén funcionando.

Por eso no garantizamos que cada aviso vaya a llegar, ni que llegue a tiempo. Los recordatorios son una comodidad. La obligación legal de mantener vigentes los documentos de tu vehículo es tuya y no se traslada a nosotros por usar esta aplicación.

Te recomendamos revisar las fechas dentro de la app de vez en cuando, y no depender únicamente de la notificación.

4. Los datos que la app busca por ti

Para ahorrarte escribir, la aplicación puede consultar la patente de tu vehículo en registros y sitios públicos, y leer con la cámara la fecha impresa en tus documentos. Cuando lo hace, te muestra lo que encontró antes de llenar nada, para que lo revises.

Esos datos son referenciales. Pueden estar desactualizados, incompletos o simplemente equivocados en la fuente, y nosotros no los verificamos ni podemos corregirlos. Confirma siempre contra tu certificado, tu padrón o tu permiso de circulación antes de guardarlos, porque de esas fechas dependen tus avisos.

La tasación fiscal que se muestra proviene del Servicio de Impuestos Internos y es referencial: el valor que cobre tu municipalidad por el permiso de circulación puede ser distinto según descuentos, multas u otros factores.

Algunas de esas consultas se hacen desde tu propio teléfono hacia sitios de terceros. Eso está explicado en la política de privacidad.

5. La información de las plantas es referencial

Las direcciones, horarios, teléfonos y clases de vehículo que atiende cada planta provienen de fuentes públicas y se actualizan periódicamente. Pueden estar desactualizados, y una planta puede cambiar de horario, cerrar temporalmente o dejar de operar sin que lo sepamos.

Confirma siempre con la planta antes de ir. Cuando no tenemos un dato lo decimos explícitamente en vez de inventarlo, pero eso no convierte el resto en información oficial.

No tenemos relación comercial con ninguna planta de revisión técnica, ni cobramos por aparecer en el listado, ni recomendamos una por sobre otra.

6. Los documentos que guardas

Las fotos y archivos PDF que cargas se guardan en tu teléfono, no en nuestros servidores. Eso significa dos cosas: nadie más que tú puede verlos, y también que no tenemos cómo recuperarlos si pierdes el teléfono, lo formateas o desinstalas la aplicación. Si son importantes, mantén una copia aparte.

Eres responsable del contenido que cargues y declaras tener derecho a hacerlo.

7. Avisar a otra persona

El plan Premium permite que los avisos lleguen también al correo de alguien más: tu pareja, un socio, quien maneja el auto. Al registrar esa dirección declaras que tienes autorización de esa persona para enviarle estos mensajes.

Puedes quitarla cuando quieras desde los ajustes, y esa persona también puede pedirnos que dejemos de escribirle escribiendo a nuestro correo de contacto.

8. Planes y pagos

La aplicación tiene un plan gratuito que permite registrar un vehículo con todos sus avisos, y un plan Premium de pago con funciones adicionales: más vehículos, la carpeta del vehículo en PDF, avisar a otra persona, elegir con cuántos días de anticipación quieres los recordatorios y navegar sin publicidad.

• Quién cobra. Las suscripciones se compran y se cobran a través de App Store o Google Play, según el teléfono. Nosotros no recibimos ni almacenamos los datos de tu tarjeta.
• Renovación automática. La suscripción se renueva sola al final de cada período, salvo que la canceles al menos 24 horas antes. El precio y la duración se muestran en la pantalla de compra antes de pagar.
• Cómo cancelar. Desde los ajustes de tu cuenta de Apple o de Google. No se cancela desde nuestra aplicación, porque la suscripción no la administramos nosotros. Al cancelar conservas el plan hasta el final del período ya pagado.
• Devoluciones. Las resuelve la tienda donde compraste, según sus propias políticas. Si la tienda nos informa una devolución, el plan se desactiva.
• Restaurar compras. Si cambias de teléfono o reinstalas, el botón "Restaurar compras" recupera lo que ya pagaste sin volver a pagarlo.
• Cambios de precio. Si sube el precio, la tienda te lo informa y te pide confirmación antes de cobrarte, según sus reglas.

Nunca se cobrará por algo que ya estabas usando gratis sin avisarte antes.

9. Códigos de regalo

Podemos entregar códigos que activan Premium por un tiempo determinado, en promociones, convenios o para compensar un problema.

• Son gratuitos: no se venden, no tienen valor en dinero y no son canjeables por efectivo ni transferibles.
• Cada cuenta puede canjear un mismo código una sola vez.
• Pueden tener fecha de vencimiento y un número limitado de usos.
• Podemos desactivar un código si detectamos un uso indebido, sin que eso afecte a quienes ya lo canjearon de buena fe.

Si alguien te vendió un código, no lo compró de nosotros.

10. Planes para flotas

Las empresas y quienes administran varios vehículos pueden contratar un plan aparte, acordado y facturado directamente con nosotros, fuera de las tiendas de aplicaciones. Las condiciones, el precio y la duración de ese plan se pactan en cada caso y se rigen por el contrato que se firme, que prevalece sobre esta sección en lo que corresponda. Cómo se contrata está explicado en planes para flotas.

11. Publicidad

El plan gratuito muestra avisos publicitarios entregados por Google AdMob. Son no personalizados: no se usan tus datos para elegir qué anuncio te toca, ni te seguimos entre aplicaciones. El plan Premium no muestra ninguno.

No controlamos el contenido de los anuncios ni respaldamos lo que promocionan. Si ves uno inapropiado, escríbenos y lo reportamos.

12. Uso permitido

Puedes usar la aplicación para gestionar tus propios vehículos. No puedes:

• Usarla para actividades ilegales, ni cargar documentos falsificados.
• Intentar acceder a cuentas o datos de otras personas.
• Consultar patentes de vehículos ajenos para obtener información sobre sus propietarios.
• Extraer masivamente los datos del servicio, ni usar medios automatizados para sobrecargarlo.
• Copiar, modificar o redistribuir la aplicación o su contenido sin autorización.

Podemos suspender o cerrar una cuenta que incumpla estas reglas.

13. Disponibilidad del servicio

Trabajamos para que la aplicación funcione siempre, pero puede haber interrupciones por mantenimiento, fallas técnicas o problemas de nuestros proveedores. Podemos modificar, suspender o discontinuar funcionalidades; si un cambio es relevante, avisaremos con anticipación razonable dentro de la app.

Algunas funciones dependen de servicios y registros de terceros que pueden cambiar o dejar de estar disponibles sin aviso. Cuando eso ocurra, la función puede dejar de funcionar temporal o definitivamente, y siempre podrás ingresar los datos a mano.

14. Responsabilidad

El servicio se entrega tal como está. En la medida que lo permita la ley chilena, no respondemos por multas, sanciones, citaciones, retiros de circulación, ni por daños indirectos o lucro cesante derivados del uso o de la imposibilidad de usar la aplicación, incluyendo el caso de un aviso que no llegó o llegó tarde, o de un dato traído de un registro público que resultó estar equivocado.

15. Propiedad intelectual

La aplicación, su nombre, su diseño y su código son de sus titulares. Los documentos y datos que tú cargas siguen siendo tuyos: usarlos dentro del servicio no nos da ningún derecho sobre ellos más allá de lo necesario para prestarte el servicio.

16. Datos personales

El tratamiento de tus datos está descrito en la política de privacidad, que forma parte de estos términos.

17. Cambios a estos términos

Podemos actualizarlos. Si el cambio es relevante, actualizamos la fecha del encabezado y te avisamos dentro de la aplicación antes de que entre en vigencia. Si no estás de acuerdo, puedes eliminar tu cuenta.

18. Ley aplicable

Estos términos se rigen por la ley chilena. Cualquier controversia se somete a los tribunales competentes de Chile, sin perjuicio de tu derecho a recurrir al Servicio Nacional del Consumidor (SERNAC) o al tribunal que corresponda a tu domicilio.

19. Contacto

mirevision.soporte@gmail.com

Las dudas más frecuentes están respondidas en la página de soporte.